Nous sommes tous freres et soeurs. C'est comme l'histoire d'une famille morcelee, dont les enfants se sont bagarres pdt des annees et les petits enfants aujourd'hui doivent ramasser tous les pots casses et recoller les morceaux. Seulement il y a tellement de petits et arrieres petits enfants, tous ne sont pas encore du meme avis, mais peu a peu ca viendra... La region des grands lacs ce sont tous des freres et soeurs! Memes ancetres, memes cultures, memes emotions, memes pratiques, memes sourires... etc.